胃 (wèi) — stomaco
Definizione
胃 (wèi) è l'organo interno 'stomaco', usato in contesti medici o leggermente più formali. Per lamentele quotidiane ('mal di stomaco', 'stomaco sottosopra') i parlanti di solito dicono 肚子.
sostantivo
stomaco
Classificatore · 个
Facili da confondere
- 男nánsimile nell'aspettomaschio
- 位wèisimile nel suono(classificatore, educato) per persone
- 喂wèisimile nel suono(interiezione) ehi! pronto? (usato per attirare l'attenzione o rispondere a una telefonata)
- 喂wèisimile nel suono(interiezione) pronto? (usato per rispondere al telefono)
- 未wèisimile nel suononon ancora; non (negazione formale/letteraria posta prima di un verbo)
- 味wèisimile nel suonogusto, sapore
Esempi
- 胃，。Wǒ wèi bù shū fu, xū yào xiū xi.Il mio stomaco è a disagio; ho bisogno di riposare.
- 胃，。Tā wèi téng dé lì hài, qù kàn yī shēng.Il suo stomaco fa molto male, quindi è andato dal dottore.
- ，胃。Chī wán fàn yǐ hòu, wǒ de wèi hěn bǎo.Dopo aver mangiato, il mio stomaco è molto pieno.
Origine
Pittogramma六书liùshū
象形xiàngxíngUn disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.
Il carattere 胃 rappresentava originariamente uno stomaco con del cibo all'interno: prima come cerchi concentrici e poi con un segno simile a un chicco al centro.
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.