背书 (bèi shū) — recitare una lezione/testo a memoria; girare (un assegno)
Definizione
背书 è un verbo separabile (离合词) con due significati distinti: (1) recitare/recitare un testo a memoria (contesto scolastico quotidiano); (2) girare un assegno (bancario). Il verbo-oggetto può separarsi — 背了三次书 negli esempi.
verbo
recitare una lezione/testo a memoriagirare (un assegno)
Esempi
- 背书。Tā xiǎo shí hou měi tiān zǎo chén dōu yào bèi shū.Da bambino, doveva recitare le lezioni ogni mattina.
- 背书。Zhè zhāng zhī piào xū yào yín háng bèi shū cái néng qǔ qián.Questo assegno deve essere girato dalla banca prima di poter prelevare denaro.
- 。Nà piān gǔ wén tā bèi le sān cì shū cái jì zhù.Ha memorizzato quel testo classico solo dopo averlo recitato tre volte a memoria.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.