TongTong
Accedi

背地里 (bèi dì lǐ) — alle spalle di qualcuno; privatamente, segretamente

Definizione

'Alle spalle di qualcuno' — fare qualcosa di nascosto o in privato, di solito con un senso negativo come pettegolezzi o decisioni ingiuste. Precede sempre il verbo.

avverbio
alle spalle di qualcunoprivatamentesegretamente

Esempi

  • 背地里。
    Tā zǒng xǐ huan zài bèi dì lǐ shuō bié rén de huài huà.
    Gli piace sempre sparlare degli altri alle loro spalle.
  • 背地里，。
    Zhè jiàn shì wǒ men bèi dì lǐ tǎo lùn guò le, zàn shí bú yào gōng kāi.
    Abbiamo discusso di questa faccenda in privato; per ora non rendiamola pubblica.
  • 背地里，。
    bèi dì lǐ Zuò jué dìng shì bù gōng píng de, yīng gāi ràng dà jiā cān yù.
    Prendere decisioni alle spalle della gente è ingiusto; tutti dovrebbero poter partecipare.
Compare in
Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.