胡乱 (hú luàn) — con noncuranza; sconsideratamente; a caso
Definizione
胡乱 significa fare qualcosa con noncuranza, senza pensare. Si abbina naturalmente a verbi d'azione come 答应, 花钱, 猜, spesso con un tono negativo o di avvertimento. Confronta con 任意 (agire per capriccio personale) e 不经意 (semplicemente non accorgersi).
avverbio
con noncuranzasconsideratamentea caso
Esempi
- 胡乱。Tā hú luàn dā ying le.Ha accettato con noncuranza.
- 胡乱。Bié hú luàn huā qián.Non spendere soldi sconsideratamente.
- 胡乱。Tā hú luàn huí dá le yí gè wèn tí.Ha risposto a una domanda a caso.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.