胡来 (hú lái) — agire sconsideratamente, fare casino, fare qualcosa senza pensare o senza motivo

Definizione

胡来 (hú lái) significa agire in modo avventato o fare qualcosa senza pensarci — un avvertimento più forte e critico del semplice 随便. Spesso usato in comandi come 别胡来!

verbo
agire sconsideratamente, fare casino, fare qualcosa senza pensare o senza motivo

Esempi

  • 胡来
    Bié hú lái, zhè jiàn shì hěn zhòng yào.
    Non scherzare; questa faccenda è molto importante.
  • 胡来
    Tā gēn běn bù liǎo jiě qíng kuàng jiù hú lái, jié guǒ chū le wèn tí.
    Ha agito sconsideratamente senza capire la situazione, e di conseguenza sono sorti problemi.
  • 胡来
    Zuò shí yàn yào àn bù zhòu lái, bù néng hú lái.
    Quando fai esperimenti, devi seguire i passaggi; non puoi improvvisare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.