胡闹 (hú nào) — agire con capriccio e fare una scenata; creare problemi

Definizione

胡闹 significa fare scenate o comportarsi in modo capriccioso — comportamento voluto e infantile. Più forte di 闹事 (che riguarda il causare un disturbo pubblico) e più ampio di 胡说 (che riguarda solo dire sciocchezze).

verbo
agire con capriccio e fare una scenatacreare problemi

Esempi

  • 胡闹
    Bié zài hú nào le, hǎo hǎo shuō huà.
    Smettila di fare scene e parla come si deve.
  • 胡闹
    Tā zǒng zài jiào shì lǐ hú nào.
    Fa sempre scenate in classe.
  • 胡闹
    Nǐ zhè yàng hú nào méi yǒu yì yì.
    Non ha senso comportarsi così.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.