胭脂 (yān zhī) — rouge | Dizionario di cinese TongTong

Definition

Pasta o polvere cosmetica tradizionale usata per arrossare guance e labbra — una parola letteraria/culturale, non un termine di trucco quotidiano.

noun

rouge

胭脂，。
Tā liǎn shàng cā le yì diǎn yān zhī, hěn hǎo kàn.
Si è messa un po' di fard sul viso, e sta molto bene.
胭脂。
Gǔ dài de nǚ rén cháng yòng yān zhī lái huà zhuāng.
Le donne nell'antichità usavano spesso il fard per truccarsi.
胭脂。
Zhè zhǒng yān zhī de yán sè hěn piào liang.
Questo tipo di fard ha un bel colore.

Appears in