脊梁骨 (jǐ liang gǔ) — colonna vertebrale, spina dorsale (la struttura ossea); (figurato) spina dorsale, supporto principale di un gruppo o di un'impresa
Definizione
Letteralmente 'colonna vertebrale', questa parola si estende in senso figurato per indicare la spina dorsale o il supporto principale di un gruppo, impresa o nazione — enfatizzando ciò che tiene tutto in piedi.
noun
colonna vertebralespina dorsale (la struttura ossea)(figurato) spina dorsalesupporto principale di un gruppo o di un'impresa
Classificatore · 块
Esempi
- ，脊梁骨。Tā bù xiǎo xīn shuāi le yì jiāo, shuāi duàn le jǐ liang gǔ.È caduto accidentalmente e si è rotto la colonna vertebrale.
- 脊梁骨。Zhè jiā gōng sī de jǐ liang gǔ shì yán fā tuán duì.La spina dorsale di questa azienda è il team di R&S.
- 脊梁骨。Lǎo yí bèi de fèn dòu jīng shén shì wǒ men mín zú de jǐ liang gǔ.Lo spirito combattivo della vecchia generazione è la spina dorsale della nostra nazione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.