脑筋 (nǎo jīn) — cervello, mente — capacità intellettuale e acutezza mentale; modo di pensare, idee

Definizione

Si riferisce alla mente o al cervello come sede del pensiero e delle idee. Usato in espressioni fisse come 动脑筋 ('usare il cervello / pensare') e 伤脑筋 ('un mal di testa, mentalmente faticoso').

noun
cervellomente — capacità intellettuale e acutezza mentalemodo di pensareidee
Classificatore ·

Esempi

  • 脑筋
    Tā nǎo jīn hěn líng huó, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    È molto sveglio e trova sempre buone soluzioni.
  • Zhè dào tí tài nán le, dà jiā lái dòng dòng nǎo jīn.
    Questa domanda è troppo difficile — tutti a pensare.
  • Zhè xiē suǒ shì zhēn ràng rén shāng nǎo jīn.
    Queste faccende insignificanti sono davvero un mal di testa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.