腭 (è) — palato; volta del palato
Definizione
sostantivo
palatovolta del palato
Facili da confondere
- 锷èsimile nell'aspettofilo della lama, taglio della spada
- 呃èsimile nel suono(interiezione) uh, ehm (usato per indicare esitazione, dubbio o pausa nel discorso)
- 胯kuàsimile nell'aspettoanca
- 饿èsimile nel suonoaffamato
- 愕èsimile nell'aspettosorpreso, scioccato (forma legata usata in parole composte)
- 恶èsimile nel suonomalvagio, cattivo
Esempi
- 腭，。Yī shēng jiǎn chá le wǒ de è, shuō méi yǒu fā yán.Il medico ha esaminato il mio palato e ha detto che non era infiammato.
- ，腭。Fā yīn shí, shé jiān yào dǐng zhù shàng è.Quando si pronuncia, la punta della lingua deve premere contro il palato superiore.
- 腭，。Rè tāng tàng shāng le tā de è, tā téng dé zhí zhòu méi.La zuppa calda le ha scottato il palato, e lei ha sussultato dal dolore.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 顎; 腭 ne è la scrittura semplificata.
Parte di significato形符xíngfú
頁頁yè
Parte di suono声符shēngfú
咢
咢è顎
Stesso suono oggi
La forma tradizionale 顎 unisce 咢 e 頁: 咢 fornisce il suono, 頁 il significato. La forma semplificata 腭 è un'abbreviazione successiva, quindi i suoi componenti non sono quelli storici.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.