腼腆 (miǎn tiǎn) — timido, vergognoso
Definition
腼腆 descrive una timidezza riservata e silenziosa, di solito nel comportamento (non piace parlare davanti agli altri). Più formale di 害羞, e non ha senso di vergogna morale come 羞耻 / 羞愧.
adjective
timidovergognoso
Examples
- 腼腆，。Tā shì yí gè hěn miǎn tiǎn de nǚ hái, bú tài ài shuō huà.È una ragazza molto timida a cui non piace parlare molto.
- ，腼腆。Zài mò shēng rén miàn qián, tā xiǎn de tè bié miǎn tiǎn.Davanti agli estranei, appare particolarmente timido.
- 腼腆，。Suī rán tā hěn miǎn tiǎn, dàn hé péng you zài yì qǐ shí què hěn huó pō.Sebbene sia timido, è molto vivace quando è con gli amici.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.