膈膜 (gé mó) — diaframma (anatomia) | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

diaframma (anatomia)

Facili da confondere

膈膜。
gé mó De shōu suō kě yǐ bāng zhù hū xī.
La contrazione del diaframma aiuta la respirazione.
膈膜。
Yī shēng jiǎn chá le wǒ de gé mó shì fǒu zhèng cháng.
Il medico ha controllato se il mio diaframma fosse normale.
膈膜。
Jù liè yùn dòng hòu wǒ de gé mó yǒu diǎn téng.
Dopo un esercizio intenso, il mio diaframma fa un po' male.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

膈gédiaframma

膜mómembrana

Una 膜 che forma il 膈, ovvero il diaframma.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

⺼Scritto per intero come肉ròu

Parte di suono声符shēngfú

鬲

鬲gé膈gé

Stesso suono oggi

La parte sinistra ⺼ è un simbolo legato al corpo/carne, a indicare che si tratta di una parte del corpo; la parte destra 鬲 ha il suono gé.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

⺼Scritto per intero come肉ròu

Parte di suono声符shēngfú

莫

Stesso suono oggi

膜 combina ⺼ (scritto per esteso come 肉) con 莫, che ne determina il suono del carattere.