TongTong
Accedi

自称 (zì chēng) — (verbo) dichiararsi; chiamarsi; professare; (sostantivo) titolo auto-proclamato; rivendicazione (di un titolo)

Definizione

自称 (zì chēng) significa 'chiamarsi / dichiararsi' — si concentra sull'autodesignazione di chi parla, non su un'affermazione pubblica (usa 声称/宣称 per quello). Anche sostantivo: il titolo autoproclamato stesso.

verbo
dichiararsichiamarsiprofessare
sostantivo
titolo auto-proclamatorivendicazione (di un titolo)

Esempi

  • 自称。
    Tā zì chēng shì gōng sī de chuàng shǐ rén.
    Dichiara di essere il fondatore dell'azienda.
  • 自称。
    Tā zì chēng néng gòu wán chéng zhè ge xiàng mù.
    Afferma di essere in grado di completare questo progetto.
  • 自称。
    Méi yǒu rén xiāng xìn tā de zì chēng.
    Nessuno crede al suo titolo autoproclamato.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Comunicazione e discorso

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.