航行 (háng xíng) — navigare (per nave); volare (per aereo); navigare (in generale)
Definizione
航行 copre sia la navigazione marittima che il volo — enfatizza un veicolo in movimento su una rotta. Confronta con 飞行 (solo aerei/uccelli) e 航海 (solo marittimo); 导航 è l'atto di dare/usare indicazioni, non il viaggio stesso.
verbo
navigare (per nave)volare (per aereo)navigare (in generale)
Esempi
- 航行。Zhè sōu huò lún zhèng zài tài píng yáng shàng háng xíng.Questa nave da carico sta navigando attraverso l'Oceano Pacifico.
- 航行。Háng bān yīn tiān qì è liè wú fǎ háng xíng.Il volo non può volare a causa del maltempo.
- 航行。Wèi xīng dǎo háng xì tǒng wèi háng xíng tí gōng le jīng què xìn xī.Il sistema di navigazione satellitare fornisce informazioni precise per la navigazione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.