舵 (duò) — timone; barra

Definizione

Esempi

• 船上的舵坏了，船没法转向。
  Chuán shàng de duò huài le, chuán méi fǎ zhuǎn xiàng.
  Il timone della nave è rotto, quindi la nave non può girare.
• 他紧紧握着舵，不让船偏离方向。
  Tā jǐn jǐn wò zhe duò, bú ràng chuán piān lí fāng xiàng.
  Teneva saldamente la barra, senza lasciare che la nave deviasse dalla sua rotta.
• 风浪很大，舵需要很大的力气才能控制。
  Fēng làng hěn dà, duò xū yào hěn dà de lì qi cái néng kòng zhì.
  Il vento e le onde sono forti; il timone richiede molta forza per essere controllato.