船民 (chuán mín) — persone che vivono su o di barche; comunità di barche

Definizione

Esempi

• 许多船民世代以捕鱼为生。
  Xǔ duō chuán mín shì dài yǐ bǔ yú wéi shēng.
  Molti abitanti di barche hanno vissuto di pesca per generazioni.
• 这个水上村庄住了大约五百名船民。
  Zhè ge shuǐ shàng cūn zhuāng zhù le dà yuē wǔ bǎi míng chuán mín.
  Questo villaggio galleggiante ospita circa cinquecento abitanti di barche.
• 政府为当地船民提供了岸上住房补贴。
  Zhèng fǔ wèi dāng dì chuán mín tí gōng le àn shàng zhù fáng bǔ tiē.
  Il governo ha fornito sussidi per alloggi a terra alla comunità locale di barche.