花圈 (huā quān) — corona funebre; corona di lutto

Definizione

Un 花圈 è specificamente una corona funebre usata per esprimere condoglianze, tipicamente posta accanto a una tomba o in un memoriale. 圈 ('cerchio') la distingue da una ghirlanda o corona festiva — questa è lugubre, non decorativa.

sostantivo
corona funebrecorona di lutto
Classificatore ·

Esempi

  • 花圈
    Zàng lǐ shàng bǎi mǎn le huā quān.
    Il funerale era pieno di corone funebri.
  • 花圈
    Qīn yǒu men sòng lái hěn duō huā quān biǎo shì āi dào.
    Amici e parenti hanno inviato molte corone funebri per esprimere le loro condoglianze.
  • 花圈
    Tā zài mù qián xiàn le yí gè huā quān.
    Ha deposto una corona funebre davanti alla tomba.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.