苍老 (cāng lǎo) — vecchio e invecchiato (dell'aspetto di una persona, spesso con senso di stanchezza); vigoroso ed energico (del tratto di calligrafia o pittura)

Definizione

苍老 descrive un aspetto segnato e invecchiato — di solito l'aspetto di una persona che mostra stanchezza, o uno stile di pittura/calligrafia vigoroso e potente piuttosto che delicato.

aggettivo
vecchio e invecchiato (dell'aspetto di una persona, spesso con senso di stanchezza)vigoroso ed energico (del tratto di calligrafia o pittura)

Esempi

  • 苍老
    Jǐ nián bú jiàn, tā biàn de cāng lǎo le xǔ duō.
    Dopo alcuni anni senza vederlo, era invecchiato molto.
  • 苍老
    Zhè fú zì de bǐ fǎ cāng lǎo yǒu lì, yí kàn jiù shì dà jiā shǒu bǐ.
    La pennellata in questo pezzo di calligrafia è vigorosa e potente — chiaramente la mano di un maestro.
  • 苍老
    Lǎo rén liǎn shàng de zhòu wén xiǎn de shí fēn cāng lǎo.
    Le rughe sul viso dell'anziano sembravano molto invecchiate.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.