苦力 (kǔ lì) — (storico) coolie; manovale; lavoro fisico faticoso; duro lavoro

Definizione

Termine storico per un lavoratore manuale non qualificato (es. scaricatore di porto, tiratore di risciò), spesso con un senso di sfruttamento. Il secondo significato, 'lavoro faticoso', è un'estensione moderna della stessa immagine.

noun
(storico) cooliemanovalelavoro fisico faticosoduro lavoro
Classificatore ·

Esempi

  • 苦力
    Tā yǐ qián zài mǎ tou zuò kǔ lì.
    Lavorava come coolie ai moli.
  • 苦力
    Zhè fèn gōng zuò tài xīn kǔ le, jiǎn zhí shì kǔ lì huó.
    Questo lavoro è troppo duro; è praticamente lavoro da schiavi.
  • 苦力
    Tā bù xiǎng yí bèi zi dāng kǔ lì.
    Non vuole essere un manovale per tutta la vita.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.