菇 (gū) — (morfema legato) fungo, che appare in composti come 蘑菇, 香菇, 金针菇, ecc.

Definizione

Un morfema legato che significa 'fungo'. Non si usa mai da solo — appare solo come seconda parte di parole come 蘑菇, 香菇 e 金针菇, per nominare tipi specifici.

forma legata
(morfema legato) fungo, che appare in composti come 蘑菇, 香菇, 金针菇, ecc.

Esempi

  • 。
    Zhè ge tāng lǐ fàng le mó gū.
    Questa zuppa contiene funghi.
  • 菇。
    Wǒ xǐ huan chī xiāng gū chǎo ròu.
    Mi piace la carne saltata con funghi shiitake.
  • 菇。
    Zhè xiē jīn zhēn gū hěn xīn xiān.
    Questi funghi enoki sono molto freschi.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艸艸cǎo
Parte di suono声符shēngfú
姑
姑gū菇gū
Stesso suono oggi

菇 unisce 艸, segno di pianta, con 姑, componente che si legge gū.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.