TongTong
Accedi

萌 (méng) — (forma legata) germogliare, germinare; un germoglio o stadio iniziale

Definizione

Forma legata che significa 'germogliare, sbocciare' — non si usa da sola e va abbinata a un verbo (萌发, 萌生) o a un sostantivo (萌芽). Il senso figurato ('un'idea nascente, sentimenti che iniziano a crescere') è più comune del senso letterale vegetale.

forma legata
germogliaregerminareun germoglio o stadio iniziale

Esempi

  • ，。
    Chūn tiān dào le, xiǎo cǎo kāi shǐ méng fā.
    È arrivata la primavera e l'erba sta iniziando a germogliare.
  • 。
    Tā xīn zhōng méng shēng le chuàng yè de niàn tou.
    L'idea di avviare un'impresa è germogliata nella sua mente.
  • ，。
    Gōng sī hái chǔ zài méng yá jiē duàn, xū yào xiǎo xīn jīng yíng.
    L'azienda è ancora in fase embrionale e necessita di una gestione attenta.
Compare in
Piante e fiori

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.