萨那 (sà nā) — Sana'a, capitale dello Yemen

Definizione

sostantivo
Sana'acapitale dello Yemen

Esempi

  • 萨那，。
    sà nā Shì yě mén de shǒu dū, lì shǐ yōu jiǔ.
    Sana'a è la capitale dello Yemen, con una lunga storia.
  • 萨那。
    Wǒ míng nián dǎ suàn qù sà nā lǚ yóu.
    Ho intenzione di viaggiare a Sana'a l'anno prossimo.
  • 萨那。
    sà nā Wèi yú ā lā bó bàn dǎo nán bù.
    Sana'a si trova nella penisola arabica meridionale.

Origine

Parola di un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

萨sà
那nà

萨那 trascrive il nome straniero Sana'a; i caratteri non hanno qui alcun significato.

Caratteri solo per il suono

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 萨 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
邑邑yìcittà
Parte di suono声符shēngfú
冄
冉rǎn那nà
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte destra 邑 indica una città, mentre la parte sinistra 冄 (scritta 冉) ne determina la pronuncia. In origine indicava uno stato e poi passò a significare ‘quello’.

Apri 那 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.