落户 (luò hù) — to settle (in a place); to establish residence; to set up home
Definizione
落户 means to officially register residence in a place (tied to China's 户口 household registration system). Unlike 定居 (simply settling down long-term), 落户 emphasizes the bureaucratic step of getting local hukou status.
verb
to settle (in a place)to establish residenceto set up home
Esempi
- 落户。Wǒ men zuì zhōng zài yí gè xiǎo zhèn luò hù le.We finally settled in a small town.
- 落户。Zhè jiā gōng sī xuǎn zé zài shàng hǎi luò hù.This company chose to establish itself in Shanghai.
- ，。Tā yǐ jīng zài shàng hǎi luò le hù, ná dào le hù kǒu běn.He has already settled down in Shanghai and received his household registration booklet.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.