落难 (luò nàn) — incappare in una disgrazia, cadere in difficoltà

Definizione

落难 (luònàn) significa cadere in difficoltà o sventura — un termine più letterario del quotidiano 倒霉, che significa solo 'avere sfortuna'. Implica una situazione seria e persistente come povertà o disastro.

verbo
incappare in una disgraziacadere in difficoltà

Esempi

  • Nà cì hóng shuǐ ràng hěn duō rén luò le nán.
    Quell'alluvione ha fatto cadere molte persone in difficoltà.
  • 落难
    Zhè jiā rén zài wǒ luò nàn shí gěi le wǒ hěn dà bāng zhù.
    Questa famiglia mi ha dato un grande aiuto quando ho incontrato la sfortuna.
  • 落难
    Shuí dōu bù xī wàng zì jǐ luò nàn.
    Nessuno vuole cadere in difficoltà.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.