融入 (róng rù) — integrarsi in, diventare parte di (un gruppo, ambiente o cultura)
Definizione
融入 enfatizza il diventare parte di qualcosa — fondersi in un gruppo, cultura o ambiente per adattarsi. A differenza di 融合 (elementi diversi che si fondono in un insieme armonioso), 融入 riguarda un lato che si unisce a un insieme esistente.
verbo
integrarsi indiventare parte di (un gruppo, ambiente o cultura)
Esempi
- 融入。Tā nǔ lì róng rù xīn de gōng zuò huán jìng.Ha lavorato sodo per integrarsi nel nuovo ambiente di lavoro.
- 融入。Wǒ men yīng gāi róng rù dāng dì de fēng sú xí guàn.Dovremmo assimilare le usanze e le abitudini locali.
- 融入。Zhè ge xiǎng fǎ yǐ jīng róng rù le wǒ men de rì cháng shēng huó.Questa idea si è già fusa nella nostra vita quotidiana.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.