血战 (xuè zhàn) — battaglia sanguinosa; battaglia feroce

Definizione

Una 'battaglia sanguinosa/feroce' (sostantivo) — enfatizza un combattimento estremo, di vita o di morte. Spesso usato in contesti estesi o in stile chengyu (es. 血战到底 'combattere fino alla fine').

sostantivo

battaglia sanguinosabattaglia feroce

Classificatore · 场

Esempi

血战。
Zhè chǎng zhàn zhēng shì yì chǎng xuè zhàn.
Questa guerra è stata una battaglia sanguinosa.
血战。
Liǎng zhī qiú duì zài jué sài zhōng jìn xíng le xuè zhàn.
Le due squadre hanno combattuto una battaglia sanguinosa in finale.
，血战。
Wèi le bǎo wèi jiā yuán, tā men zhǔn bèi le yì chǎng xuè zhàn.
Per difendere la loro patria, si sono preparati per una battaglia sanguinosa.