行长 (háng zhǎng) — presidente di banca

Definizione

sostantivo
presidente di banca
Classificatore · 位

Esempi

  • 行长。
    Zhè wèi háng zhǎng yǐ jīng zài yín háng gōng zuò le èr shí nián.
    Questo presidente della banca lavora in banca da vent'anni.
  • 行长。
    háng zhǎng Míng tiān yào zhǔ chí yí gè zhòng yào huì yì.
    Il presidente della banca presiederà una riunione importante domani.
  • 行长。
    Xīn shàng rèn de háng zhǎng tí chū le duō xiàng gǎi gé cuò shī.
    Il nuovo presidente della banca ha proposto diverse misure di riforma.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

行xíngbanca
长chángcapo

行 indica una banca o una filiale, mentre 长 indica il suo capo.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

La forma di 行 originariamente rappresentava un incrocio stradale, con 彳 a sinistra e 亍 a destra.

Apri 行 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 長; 长 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 長 raffigura un uomo anziano con i capelli lunghi. La versione semplificata 长 è uno stenogramma successivo, quindi i suoi tratti non riflettono quella rappresentazione originaria.

Apri 长 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.