行驶 (xíng shǐ) — viaggiare lungo un percorso (di veicoli)

Definizione

Si riferisce al veicolo stesso che si muove su strada, rotaia o acqua — il soggetto è il veicolo, non il conducente. Si abbina naturalmente a modificatori di velocità/strada, a differenza di 驾驶 (che si concentra sulla guida del veicolo).

verb
viaggiare lungo un percorso (di veicoli)

Esempi

  • Zhè liàng chē zài gāo sù gōng lù shàng xíng shǐ.
    Questa macchina sta viaggiando in autostrada.
  • 行驶
    Hǎi shàng fēng dà, chuán xíng shǐ dé hěn màn.
    Il vento è forte in mare, quindi la nave sta viaggiando molto lentamente.
  • 行驶
    Huǒ chē zài tiě lù shàng ān quán xíng shǐ.
    Il treno viaggia in sicurezza sulla ferrovia.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.