被 (bèi) — (preposizione) usata per segnare la voce passiva, posta prima del soggetto agente (o direttamente prima del verbo se l'agente è omesso)
Definizione
被 segna la voce passiva: posto prima del soggetto agente (o direttamente prima del verbo se l'agente è omesso). È il marcatore passivo predefinito — 受 è usato in contesti più formali/scritti o astratti (受欢迎, 受帮助).
preposition
(preposizione) usata per segnare la voce passivaposta prima del soggetto agente (o direttamente prima del verbo se l'agente è omesso)
Facili da confondere
- 披pīsimile nell'aspettoto drape over one’s shoulders; to put on (as a cloak or scarf)
- 背bèisimile nel suonoto memorize, to recite from memory
- 坡pōsimile nell'aspetto(noun) slope
- 背bèisimile nel suono(noun) back (of the body)
- 倍bèisimile nel suono(classifier) times, -fold (indicates multiplier after a number)
- 备bèisimile nel suonoto prepare; to equip
Esempi
- 被。Tā bèi lǎo shī jiào qù le.È stato chiamato via dall'insegnante.
- 被。Wǒ de shǒu jī bèi dì di shuāi huài le.Il mio telefono è stato rotto dal mio fratellino.
- 被。Zhè běn shū bèi ná zǒu le.Questo libro è stato portato via.
Grammatica
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.