TongTong
Accedi

装修 (zhuāng xiū) — ristrutturare; arredare; sistemare (una stanza, casa, appartamento, ecc.)

Definizione

装修 significa ristrutturare o rimodernare una casa — pareti, pavimenti, impianti, tutto. Rispetto a 装饰 (solo decorare la superficie) e 翻新 (rimettere a nuovo qualcosa di usurato), 装修 copre i lavori più pesanti e strutturali.

verbo
ristrutturarearredaresistemare (una stanza, casa, appartamento, ecc.)

Esempi

  • 装修。
    Tā men qǐng le gōng rén lái zhuāng xiū fáng zi.
    Hanno assunto operai per ristrutturare la casa.
  • 装修，。
    Chú fáng zhuāng xiū hǎo le, kàn qǐ lái zhēn piào liang.
    La cucina è stata ristrutturata; è davvero bella.
  • 。
    Zhè tào fáng zi jīn nián yǐ jīng zhuāng le yí cì xiū.
    Questo appartamento ha avuto un giro di ristrutturazione quest'anno.
Compare in
HSK 3.0 Livello 5Casa e abitazione

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.