褐色 (hè sè) — marrone; colore marrone

Definizione

sostantivo
marronecolore marrone

Esempi

  • 褐色。
    Zhè jiàn wài tào shì hè sè de.
    Questo cappotto è marrone.
  • 褐色。
    Qiū tiān de shù yè biàn chéng le hè sè.
    Le foglie autunnali sono diventate marroni.
  • 褐色。
    Tā xǐ huan yòng hè sè de yán liào huà huà.
    Gli piace dipingere con vernice marrone.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

褐hèmarrone
色sècolore

褐 indica il marrone e 色 indica il colore: insieme significano colore marrone.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 褐 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 爪爪zhuǎartiglio; mano
  • 卩卩jiépersona inginocchiata

色 unisce 爪 (una mano) con 卩 (una persona inginocchiata), raffigurando una mano che preme sulla persona inginocchiata.

Apri 色 →
Compare in
Colori

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.