西经 (xī jīng) — longitudine ovest

Definizione

Longitudine ovest su una mappa o globo, misurata in gradi a ovest del Meridiano Zero. Si abbina a 东经 per la longitudine est quando si indica una posizione.

sostantivo
longitudine ovest

Esempi

  • 西经20。
    Zhè tiáo xiàn shì xī jīng 20 dù.
    Questa linea è 20 gradi di longitudine ovest.
  • 西经。
    xī jīng Hé dōng jīng dōu shì dì tú shàng de zhòng yào biāo zhì.
    Sia la longitudine ovest che la longitudine est sono segni importanti sulle mappe.
  • 西经？
    Zhè ge chéng shì de xī jīng shì duō shǎo dù?
    Qual è la longitudine ovest di questa città?

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

西xīovest
经jīnglongitudine

西 indica la parte ovest e 经 indica la linea di longitudine: quindi il termine si riferisce alla longitudine ovest.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 西 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 經; 经 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
糹Scritto per intero come糸mìseta; filo
Parte di suono声符shēngfú
巠
巠jīng經jīng
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 經 combina 糹 (seta; filo) con 巠, che ne determina il suono.

Apri 经 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.