见习生 (jiàn xí shēng) — tirocinante; apprendista; stagista in servizio

Definizione

Tirocinante che lavora in un lavoro reale per imparare il ruolo — probationer o apprendista. Implica formazione pratica sul lavoro, non studio in aula.

sostantivo
tirocinanteapprendistastagista in servizio
Classificatore · 个

Esempi

  • 见习生，。
    Tā shì yì míng jiàn xí shēng, zhèng zài xué xí rú hé zuò shǒu shù.
    È un tirocinante che sta imparando a eseguire un intervento chirurgico.
  • 见习生。
    Gōng sī měi nián dōu huì zhāo pìn yì pī jiàn xí shēng.
    L'azienda recluta ogni anno un gruppo di apprendisti.
  • 见习生。
    Zhè xiē jiàn xí shēng xū yào zài gè bù mén lún gǎng péi xùn.
    Questi tirocinanti in servizio devono ruotare tra diversi reparti per la formazione.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

见习osservare e praticare
见jiànosservare习xípraticare
联合Coordinazione
生shēngpersona

见 'osservare' e 习 'praticare' si combinano con 生 'persona' per indicare chi è in fase di formazione.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 見; 见 ne è la scrittura semplificata.

  • 目目mùocchio
  • 卩卩jiépersona inginocchiata

La forma tradizionale 見 accoppia 目 (occhio) con 卩 (persona inginocchiata), raffigurando una figura inginocchiata con un occhio grande come testa. La forma semplificata 见 è una abbreviazione successiva.

Apri 见 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 習; 习 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 習 accosta 羽 (ali) a 日 (sole), indicando un uccello che impara a volare; la forma semplificata 习 è una versione abbreviata successiva.

Apri 习 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 屮屮chègermoglio
  • 一一yīterreno

生 mostra 屮 (un germoglio) sopra 一 (il terreno), raffigurando un germoglio che spunta dalla terra.

Apri 生 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.