见到 (jiàn dào) — vedere (qualcuno), riuscire a incontrare o vedere dopo averlo atteso

Definizione

见到 enfatizza il completamento riuscito — 'finalmente vedere/incontrare, scorgere qualcuno' (spesso dopo aver aspettato o cercato). Contrasto con 看见 (jiàn dào vs kàn jiàn), che è neutro 'vedere'; 见到 sottolinea che l'incontro è effettivamente avvenuto.

verbo
vedere (qualcuno), riuscire a incontrare o vedere dopo averlo atteso

Esempi

  • 见到
    Wǒ hǎo jiǔ méi jiàn dào tā le.
    Non lo vedo da molto tempo.
  • 见到
    Jīn tiān zhōng yú jiàn dào le nà wèi zhù míng de zuò jiā.
    Oggi ho finalmente incontrato quel famoso scrittore.
  • 见到
    Nǐ jiàn dào tā de shí hou, tì wǒ wèn hǎo.
    Quando la vedi, salutala da parte mia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.