TongTong
Accedi

观测 (guān cè) — osservare (scientificamente, con strumenti); rilevare; misurare (per mappatura o ricerca scientifica)

Definizione

观测 (guāncè) significa osservare e misurare scientificamente con strumenti (meteo, satelliti, geologia). A differenza del generale 观察, implica una misurazione sistematica; 测量 si concentra solo sull'aspetto della misurazione.

verbo
osservare (scientificamente, con strumenti)rilevaremisurare (per mappatura o ricerca scientifica)

Esempi

  • 观测。
    Qì xiàng zhàn měi tiān guān cè qì wēn hé shī dù.
    La stazione meteorologica osserva temperatura e umidità ogni giorno.
  • 观测。
    Tā men yòng wèi xīng guān cè dì qiú biǎo miàn de biàn huà.
    Usano satelliti per osservare i cambiamenti sulla superficie terrestre.
  • 观测。
    Dì zhì duì zhèng zài duì zhè yí dì qū jìn xíng shí dì guān cè.
    Il team geologico sta conducendo un sondaggio sul campo di quest'area.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Scienza (generale)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.