观赏性 (guān) — attrattiva visiva, spettacolarità, qualità estetica (di un evento, spettacolo o oggetto)
Definition
Un sostantivo per la qualità visiva o estetica di qualcosa — quanto è piacevole da guardare, indipendentemente dalla sostanza. Come in 观赏性很强 ('molto guardabile/visivamente sorprendente'), descrive l'attrattiva per l'occhio piuttosto che per la mente.
noun
attrattiva visivaspettacolaritàqualità estetica (di un evento, spettacolo o oggetto)
Examples
- 观赏性,。Zhè chǎng bǐ sài hěn yǒu guān, guān zhòng kàn dé fēi cháng kāi xīn.Questa partita è stata molto divertente da guardare; il pubblico l'ha davvero apprezzata.
- ,观赏性。Diàn yǐng suī rán qíng jié jiǎn dān, dàn guān hěn qiáng.Anche se il film ha una trama semplice, è molto attraente visivamente.
- ,观赏性。Shè jì bù zhǐ shì hǎo kàn, gèng yào zhù zhòng guān.Il design non riguarda solo l'essere carino; bisogna anche concentrarsi sull'attrattiva estetica.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.