规律 (guī lǜ) — (sostantivo) schema regolare; legge (della natura o della società); ritmo; (aggettivo) regolare; ordinato; ritmico

Definizione

规律 copre due sensi: una legge naturale/sociale o schema (es. 自然规律), e 'regolare / ordinato' (es. 作息规律). 规则 è per regole fatte dall'uomo; 节奏 è ritmo/andatura; 定律 è una legge scientifica confermata.

sostantivo
schema regolarelegge (della natura o della società)ritmo
aggettivo
regolareordinatoritmico

Esempi

  • Dì qiú rào zhe tài yáng zhuǎn shì zì rán guī lǜ.
    La Terra che ruota attorno al sole è una legge di natura.
  • 规律
    Tā de zuò xī hěn guī lǜ, měi tiān shí diǎn shuì jiào.
    Il suo programma giornaliero è molto regolare — va a dormire alle dieci ogni giorno.
  • 规律
    Kē xué jiā men fā xiàn le qì hòu biàn huà de guī lǜ.
    Gli scienziati hanno scoperto gli schemi del cambiamento climatico.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.