解恨 (jiě hèn) — sfogare l'odio; vendicarsi

Definizione

Verbo risultativo che significa sfogare l'odio o il risentimento represso — usato quando un'azione finalmente lascia uscire la rabbia, non per vincere o sconfiggere qualcuno. Si nega naturalmente con 不了, come in 解不了恨.

verbo
sfogare l'odiovendicarsi

Esempi

  • Tā zhè yàng bào fu cái jiě le hèn.
    Solo vendicandosi in questo modo ha sfogato il suo odio.
  • Nǐ zhè yàng zuò gēn běn jiě bù liǎo hèn.
    Fare così non sfogherà affatto il tuo odio.
  • 解恨
    Tā zuò le hěn duō shì lái jiě hèn.
    Ha fatto molte cose per sfogare il suo odio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.