解气 (jiě qì) — Sfogare la rabbia; sentirsi sollevato dopo aver risolto un torto

Definizione

Esempi

• 他骂了我一顿才觉得解气。
  Tā mà le wǒ yí dùn cái jué de jiě qì.
  Si è sentito sollevato solo dopo avermi sgridato molto.
• 这件事太气人了，我得找个办法解解气。
  Zhè jiàn shì tài qì rén le, wǒ dé zhǎo gè bàn fǎ jiě jiě qì.
  Questa faccenda è così irritante, devo trovare un modo per sfogarmi.
• 你跟他吵一架也解不了气，不如冷静下来。
  Nǐ gēn tā chǎo yí jià yě jiě bù liǎo qì, bù rú lěng jìng xià lái.
  Litigare con lui non sfogherà la tua rabbia; faresti meglio a calmarti.