解聘 (jiě pìn) — licenziare (da un lavoro), mandare via
Definition
Verbo formale che significa che il datore di lavoro licenzia qualcuno da un lavoro. A differenza del 解雇 quotidiano (HSK 6), 解聘 suona più ufficiale ed è tipico in contesti scritti o HR.
verb
licenziare (da un lavoro)mandare via
Examples
- 解聘。Gōng sī yīn wèi jīng jì kùn nan bù dé bù jiě pìn yí bù fen yuán gōng.L'azienda ha dovuto licenziare alcuni dipendenti a causa di difficoltà finanziarie.
- 解聘。Tā yīn wèi yè jì bù hǎo bèi jiě pìn le.È stato licenziato per scarso rendimento.
- 。Zhè jiā gōng sī qù nián jiě le sān cì pìn.Questa azienda ha effettuato tre cicli di licenziamenti l'anno scorso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.