言简意赅 (yán jiǎn yì gāi) — conciso ed esauriente (chengyu)
Definition
Un chengyu formale che significa 'conciso ed efficace' — loda una scrittura o un discorso che usa poche parole ma trasmette il significato completo. Tipicamente usato per articoli, spiegazioni o risposte (es. 教授的回答言简意赅).
idiom
conciso ed esauriente (chengyu)
Examples
- 言简意赅，。Tā de wén zhāng xiě dé yán jiǎn yì gāi, méi yǒu fèi huà.Il suo articolo è conciso ed esaustivo, senza parole superflue.
- 言简意赅，。Zhè běn zhǐ nán yán jiǎn yì gāi, hěn shì hé chū xué zhě.Questa guida è concisa ed esaustiva, molto adatta ai principianti.
- 言简意赅，。Jiào shòu de huí dá yán jiǎn yì gāi, dà jiā yí xià zi jiù dǒng le.La risposta del professore è stata concisa ed esaustiva, e tutti hanno capito subito.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.