计谋 (jì móu) — piano, stratagemma; un piano astuto
Definizione
Sostantivo formale per 'trama' o 'stratagemma' — un piano deliberato, spesso astuto, per superare in astuzia un avversario. Si accosta a 策略 (tattica, strategia più ampia) ma 计谋 riguarda più l'inganno e l'astuzia.
sostantivo
pianostratagemmaun piano astuto
Classificatore · 个
Esempi
- 计谋，。Tā de jì móu hěn qiǎo miào, dàn zuì zhōng hái shì bèi fā xiàn le.Il suo piano era molto astuto, ma alla fine è stato scoperto.
- 计谋。Dí rén yòng le hěn jiǔ cái shí pò wǒ men de jì móu.Il nemico ha impiegato molto tempo per smascherare il nostro stratagemma.
- 计谋。Zhè ge jì móu ràng duì shǒu cuò shǒu bù jí.Questo stratagemma ha colto l'avversario alla sprovvista.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.