认同感 (rèn tóng gǎn) — senso di identità; senso di appartenenza

Definizione

La sensazione di identificarsi e appartenere a un gruppo, cultura o valore — sia appartenenza emotiva che identità condivisa. Più vicino a un allineamento interiore che a un semplice accordo (同意).

sostantivo
senso di identitàsenso di appartenenza

Esempi

  • 认同感
    Tā duì zhè ge gōng sī yǒu hěn qiáng de rèn tóng gǎn.
    Ha un forte senso di appartenenza a questa azienda.
  • 认同感
    Wén huà rèn tóng gǎn duì yí mín lái shuō hěn zhòng yào.
    L'identità culturale è molto importante per gli immigrati.
  • 认同感
    Zhè zhǒng gòng tóng de rèn tóng gǎn ràng tā men tuán jié zài yì qǐ.
    Questo senso condiviso di identità li unisce.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.