训话 (xùn huà) — fare un discorso (ai subordinati) per ammonire o istruire; fare una lezione
Definizione
Un verbo formale che significa fare una ramanzina o rimproverare i subordinati (es. un capo ai dipendenti, un preside agli studenti). Nota: è un verbo separabile: 训话 / 训一次话 / 训了话.
verbo
fare un discorso (ai subordinati) per ammonire o istruirefare una lezione
Esempi
- 训话。Lǎo bǎn zhèng zài duì yuán gōng xùn huà.Il capo sta facendo una ramanzina ai dipendenti.
- 。Wáng jīng lǐ xùn le yí gè xiǎo shí de huà.Il manager Wang ha fatto una ramanzina per un'ora.
- ，。Xiào zhǎng xùn le yí cì huà, xué shēng men dōu rèn zhēn tīng le.Il preside ha fatto una ramanzina una volta, e gli studenti hanno ascoltato tutti attentamente.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.