评判 (píng pàn) — giudicare, valutare

Definizione

评判 significa giudicare o valutare il valore/merito (opere, prestazioni, persone). Più ampio di 评审 (revisione/valutazione formale) e 判定 (decidere dopo analisi); a differenza di 审判 non è un processo legale.

verbo
giudicarevalutare

Esempi

  • 评判
    Zhè cì bǐ sài yóu sān wèi zhuān jiā lái píng pàn.
    Questa competizione sarà giudicata da tre esperti.
  • 评判
    Tā de zuò pǐn dé dào le hěn gāo de píng pàn.
    Il suo lavoro ha ricevuto una valutazione molto alta.
  • 评判
    Wǒ men bù néng jǐn píng wài biǎo píng pàn yí gè rén.
    Non possiamo giudicare una persona solo dall'apparenza.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.