评议 (píng yì) — valutare tramite discussione; valutare collettivamente; (sostantivo) valutazione; giudizio (il risultato o il processo)

Definizione

评议 (píngyì) è una revisione formale e collettiva — discutere e giudicare come gruppo (un panel, comitato o riunione). 比评价 è più ampio; 比评审 si concentra sul punteggio o sulla classifica dei candidati in esami/assunzioni.

verbo
valutare tramite discussionevalutare collettivamente
sostantivo
valutazionegiudizio (il risultato o il processo)

Esempi

  • 评议
    Zhè cì píng yì huì yóu wǔ wèi zhuān jiā zǔ chéng.
    Questa riunione di valutazione è composta da cinque esperti.
  • 评议
    Xué xiào měi nián duì jiào shī jìn xíng mín zhǔ píng yì.
    La scuola conduce una valutazione democratica degli insegnanti ogni anno.
  • 评议
    Tā de lùn wén tōng guò le xué shù wěi yuán huì de píng yì.
    La sua tesi ha superato la valutazione del comitato accademico.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.