详详细细 (xiáng xiáng xì xì) — in grande dettaglio; meticolosamente; esaustivamente
Definizione
Raddoppiamento di 详细 usato come avverbio che significa 'in grande dettaglio, senza tralasciare nulla' — più forte ed esaustivo del semplice 详细. Comune nella narrazione in stile scritto e nei rapporti formali.
avverbio
in grande dettagliometicolosamenteesaustivamente
Esempi
- 详详细细。Tā bǎ shì qing de jīng guò xiáng xiáng xì xì dì jiǎng le yí biàn.Ha raccontato tutta la storia in grande dettaglio.
- 详详细细。Diào chá bào gào zhōng xiáng xiáng xì xì dì liè chū le suǒ yǒu shù jù.Il rapporto d'indagine elencava tutti i dati in grande dettaglio.
- 详详细细。Lǎo shī xiáng xiáng xì xì dì jiě shì le zhè dào tí de jiě fǎ.L'insegnante ha spiegato la soluzione di questo problema in grande dettaglio.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.