详详细细 (xiáng xiáng xì xì) — in great detail; meticulously; exhaustively
Definizione
Reduplication of 详细 used as an adverb meaning 'in great detail, leaving nothing out' — stronger and more exhaustive than plain 详细. Common in written-style narration and formal reports.
adverb
in great detailmeticulouslyexhaustively
Esempi
- 详详细细。Tā bǎ shì qing de jīng guò xiáng xiáng xì xì dì jiǎng le yí biàn.He told the whole story in great detail.
- 详详细细。Diào chá bào gào zhōng xiáng xiáng xì xì dì liè chū le suǒ yǒu shù jù.The investigation report listed all the data in great detail.
- 详详细细。Lǎo shī xiáng xiáng xì xì dì jiě shì le zhè dào tí de jiě fǎ.The teacher explained the solution to this problem in great detail.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.