诧异 (chà yì) — stupito, sbalordito

Definizione

诧异 si concentra sulla reazione sconcertata, 'cosa è successo?' a qualcosa di inaspettato. Tra la famiglia 惊-, è più perplesso di 震惊 (scioccato) e più sconcertato di 惊喜 (piacevolmente sorpreso).

aggettivo
stupitosbalordito

Esempi

  • 诧异
    Kàn dào zhè yàng de jié guǒ, dà jiā dōu hěn chà yì.
    Tutti sono rimasti stupiti nel vedere un tale risultato.
  • 诧异
    Tā chà yì dì wàng zhe wǒ, shuō bù chū huà lái.
    Mi ha fissato stupita, senza riuscire a parlare.
  • 诧异
    Tā de tū rán chū xiàn ràng wǒ gǎn dào shí fēn chà yì.
    La sua improvvisa apparizione mi ha fatto sentire estremamente stupito.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.