谩骂 (màn mà) — insultare, denigrare, vituperare
Definizione
Verbo forte e di registro scritto che significa scagliare insulti prolungati o vituperare — più pesante e formale del quotidiano 骂 ('sgridare/maledire'). Tipicamente usato per attacchi verbali pubblici o continui, non per un singolo scoppio.
verbo
insultaredenigrarevituperare
Esempi
- 谩骂。Tā zài wǎng shàng duì bié rén jìn xíng rén shēn màn mà.Ha insultato personalmente altri online.
- 谩骂，。Shuāng fāng zài biàn lùn zhōng hù xiāng màn mà, chǎng miàn shí fēn jī liè.Le due parti si sono insultate a vicenda durante il dibattito, e la scena era molto intensa.
- 谩骂。Zhè zhǒng gōng kāi màn mà de xíng wéi yán zhòng yǐng xiǎng le shè huì fēng qì.Questo tipo di vituperio pubblico danneggia seriamente l'atmosfera sociale.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.