贤惠 (xián huì) — virtuosa e saggia (di una donna, nella gestione domestica e nel carattere personale)
Definizione
Lode tradizionale per una donna — virtuosa e abile nella gestione della casa. Ha un tono antiquato, quasi letterario, quindi usala con cautela ed evitala per gli uomini.
aggettivo
virtuosa e saggia (di una donna, nella gestione domestica e nel carattere personale)
Esempi
- 贤惠。Dà jiā dōu hěn xiàn mù tā qǔ le yí gè nà me xián huì de qī zi.Tutti lo invidiano per aver sposato una moglie così virtuosa.
- ，贤惠。Suī rán tā gōng zuò hěn máng, dàn zài jiā yī rán fēi cháng xián huì.Anche se è molto impegnata al lavoro, a casa è comunque molto virtuosa.
- ，贤惠。Zài zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng, xián huì yì zhí shì chēng zàn nǚ xìng de měi dé.Nella cultura tradizionale cinese, 'xiánhuì' è sempre stata una virtù usata per lodare le donne.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.